スポーツを問わず、ただでさえ大柄な選手が多いアメリカでは、155センチの身長はハンデとなる場合が多い。
しかし、16歳のプロ・ゴルファー、タッド・フジカワのプレイは、そんなことも忘れてしまうほどパワフル。
柔道からゴルフへと、その才能を開花させた。ゴルフ界の未来を担う若きヒーローに、将来の夢などを聞いてみた。

Tadd Fujikawa（タッド・フジカワ）

1991年1月8日生まれ。現在モアナルア高校の2年生。幼い頃から柔道に励み、12歳でゴルフに転向。2006年全米オープンに史上最年少の15歳5カ月で出場して話題に。2007年1月のソニー・オープンでは、史上2番目の若さで予選通過。2月のパール・オープンで優勝。155センチの小柄な体格からは想像できない、ダイナミックなプレイが観客を魅了する。16歳でプロになった。

世界のゴルフ・ファンを魅了する 16歳の日系高校生プレイヤー

アロハストリート（以下アロハ）：
小柄な高校生が、世界を相手に大活躍ですね。まずはゴルフを始めたきっかけを教えてください。

タッド：
僕は予定より3カ月早く生まれ、この世に誕生した時は超未熟児。身体も弱く、小さい頃に5回も手術をしたんです。だから強く育つようにと、物心ついてから柔道を始めました。

途中で、その柔道でもっと強くなれるようにとゴルフを始めたのがきっかけですね。グリップを強くして、柔道に活かそうと思ったんですけど、ゴルフもどんどんおもしろくなって、12歳の時に柔道をやめて、ゴルフに集中することに決めました。

アロハ：
柔道もかなり強かったのですよね？

タッド：
全米大会で優勝したこともありますよ。おかげで身体は健康になり、ここまでできたのは本当にミラクルだって言われるけど、育ててくれた両親や、僕にゴルフを教えてくれたおばさん、いつも励ましてくれるおばあちゃんたち、家族みんなのおかげだと思っています。

アロハ：
おばさまがゴルフのコーチを？

タッド：
ラッキーにも、おばさんがハワイ大学の女子選手のコーチだったので、小さい時から指導してくれました。一度教えてもらったことは、次までに必ずできるようになりたくて、ゴルフも一生懸命練習しましたよ。

 

アロハ：
ラッキーにも、おばさんがハワイ大学の女子選手のコーチだったので、小さい時から指導してくれました。一度教えてもらったことは、次までに必ずできるようになりたくて、ゴルフも一生懸命練習しましたよ。

タッド：
ご家族の中にコーチがいらしたのですね。もちろん才能と努力の積み重ねがあったから、タッドさんはここまでになったと思うのですが、柔道だけでなく、ゴルフも大好きだったんですね。

アロハ：
ゴルフは本当にチャレンジングで、何が起こるかわからない、非常にタフなスポーツです。柔道は体重別で対戦するけれど、ゴルフはみんな同じ条件の中で戦う。だから勝つチャンスもみんなに平等にあるわけです。そこが柔道とゴルフの一番の違い。ゴルフで勝ち進んでいくには、やっぱりもっとたくさんのことを学んでいかなくちゃいけないなと、毎日感じています。プロになったと言っても、まだ16歳なので…（笑）。

タッド：
プロになって、何か変わりましたか？

タッド：
プロになるのは僕の夢だったので、両親とも時間をかけて話し合い、OKをもらって憧れのプロになりました。ソニー・オープンのあと、自信がついて、パール・オープンで勝つことができましたが、このときに得た自信は、本当に自分の助けになっていると思います。とはいっても、まだ特定のスポンサーがいないので、ツアーに参加するための旅費、ホテル代、レッスン代などは自分持ち。まだまだお金はかかりますけど（笑）、家族やみんなに助けてもらいながら、学校と試合を両立させていきたいですね。

アロハ：
2007年は日本でもプレイされましたが、世界を飛び回っていると、勉強する時間が取れないのでは？

タッド：
学校へ行けないときはインターネットで勉強を続けているんですよ。日本へ行ったのは2回目でしたが、大好きです！ 日本では美味しいものを食べ過ぎて、ちょっと太って困りました（笑）。

アロハ：
そうだったんですね。日本では、同じくティーンエイジャーの石川選手が注目を集めていますが、ご存知ですか？

タッド：
もちろん！ 彼のプレイはとてもグッドですね。ぜひいつかプレイしてみたいです。この間は、宮里藍さんと一緒でした。彼女もとてもいい人で、ちょっと柔道の田村亮子さんを思い出しました。

アロハ：
ヤワラちゃん？

タッド：
はい。彼女は、柔道をやっていた時の憧れの人。体が小さいのに強いから、ずっと目標でした。ほかにも、古賀さんや野村さんとか、軽量級の選手が好きなんですよ。

アロハ：
タッドさんのバランスのよさは、やはり柔道が基本になっているのですね。2007年は最年少で全米オープンに参戦、その後ソニー・オープン予選通過、パール・オープン優勝と、活躍が続きましたが、今後の夢というと？

タッド：
みんな同じだとは思いますが、まずはいい選手になることですね。もっと経験を積んで、できるだけ多くのトーナメントに参加して、たくさんのことを学びたいです。外国に行くと、ハワイの良さもよくわかるので、ここで感じるお互いを思いやる心もずっと大切にしていきたいですね。

アロハ：
ハワイはゴルフをやるのにも最高の場所ですよね。

タッド：
メインランドと比べると、風が強いし芝も違うので、大変な面もありますが、コースに出ればとにかく気持ちがいいですよね。自分にとっては、ワイアラエ・カントリーがベスト・コース。毎日プレイしても、同じコンディションの日は2度とありません。ハワイには気軽にゴルフが楽しめるコースがあるので、もっと多くの方がハワイでゴルフをやってみたいと思ってくれればうれしいです。

取材を終えて
　名門ワイアラエ・カントリークラブに現れたタッド・フジカワ君は、弱冠16歳ながら大物感を漂わせるたたずまい。ひとことしゃべり出すと、なんともかわいい、でもしっかりした高校生なのでした。インタビューの翌日には、ツアー参加のためフロリダへ。その活躍ぶりは連日新聞をにぎわし、日本のハニカミ王子に負けないくらい注目を集めています。頑張れ、ハワイのプリンス！

※アロハストリート2007年～2008年冬号に掲載した記事です。

インタビューのバックナンバーはこちら

「思い出」は新世代を作るスピリット

PALI - パリ

2007年ナ・ホク・ハノハノ賞でベスト・コンテンポラリー賞受賞の人気グループ「PALI」を率いるパリ・カアイフエさんに聞く、自身とハワイアン・ミュージックの未来。彼のライフスタイルが色濃く反映された「PALI」のサウンドにも注目！
※アロハストリート2007～2008年冬号に掲載した記事です。


※ビューアーの使い方
画像をクリックすると別ウィンドウで拡大します。クリックしても別ウィンドウが開かない場合はポップアップブロックを解除してお試しください。（お使いのセキュリティソフトなどによりブロックされる場合もございます。）
※ビューアーをご覧いただくには、Flash Player最新版のインストールが必要です。正しく動かない場合はアップデートしてお試しください。

PALI　「TRIBUTE」
TROPICAL MUSIC,INC

⇒CDのご購入はこちら

旅行中は、環境の変化から体調を崩したり、思わぬ怪我をしてしまうこともある。 ハワイは日本に比べて医療費がとても高額なうえ、救急車も有料（＄450）。 万が一に備えて、海外旅行保険に加入しておくのがベストだ。

常夏ハワイでは、 病気の予防対策を万全に！ 　1年を通して心地よい気候のハワイでも、意外と熱中症などにかかりやすいもの。常に水分補給や日焼け止めのローションをぬるなどの対策を心がけよう。万が一、体調不良になった場合、ワイキキ周辺のコンビニでも、頭痛や熱さまし（Pain Reliever）、風邪薬（Cold Medicine）、整腸薬（Stomachache Medicine）などの薬を購入することができる。 旅行者でも診察できる 日本語の通じる医療施設が充実 　慣れない環境で体調を崩してしまった場合でも、日本語による診察が受けられる医療施設が多いのも、ハワイならでは。救急病院などでも、日本語のアシスタントをリクエストすることが可能だ。ほとんどの医療機関で海外旅行保険を取り扱っているので、保険証を忘れずに持参しよう。ワイキキ内には24時間日本語対応の救急病院があるので安心。 ■病状 アレルギーがある be allergic 吐き気がする feel nauseated （ハチに）刺された be stung by (Bee) めまいがする feel dizzy かゆい itchy 軽い痛み a mild pain 呼吸が苦しい have difficulty breathing さしこむような痛み a sharp pain 熱っぽい feel feverish ズキズキする痛み a stinging pain 寒気がする have chills チクチクする痛み a smarting pain 喉が痛い have a sore throat 激しい痛み a severe pain ■病気・けがに関することば アレルギー allergy 血圧 blood pressure 歯痛 toothache 体温 (body)temperature 頭痛 headache 注射 a shot 日射病 sunstroke 下痢 diarrhea 咳 cough 骨折 broken bone 便秘 constipation ねんざ sprain 熱 fever やけど burn

最先端の技術を使ったアメリカならではの技あり医療は、より美しく、より輝くためのひとつの選択。 最先端医療が気軽に体験できるハワイで、新しい自分を見つけてみては？ 美容整形 / Cosmetic Surgery ボトックスでシワを解消したり、ヒアルロン酸で鼻筋を整えるなどのプチ整形から、髪がふさふさになると評判の育毛剤の販売まで、自分をレベルアップさせるための治療技術は、日本の先を進んでいるアメリカ。医師が適切な処置を行うので、安心して任せることができる。 レーシック視力矯正 / LASIK コンタクトレンズやメガネのわずらわしさから解放されるレーシック（視力矯正）は、痛みもなく、わずか数十秒で施術が終わるとあって、日本でも人気となっている。手術前のカウンセリングからアフターケアまで日本語で行われる病院もあるので、気軽に問い合わせてみては？ 審美歯科 / Cosmetic Dentistry アメリカで、美しい笑顔の象徴といえば、「輝く白い歯」。一度の通院でも、歯を漂白する「ズーム・ホワイトニング」や、陶材などで作られた人工の歯をかぶせる「ラミネート・ベニヤ」など、アメリカ最新技術を駆使した治療を日本語で受けることが可能。 ■病気・けがに関することば 急に具合が悪くなり、救急車を呼んだのですが、有料ってホント？ はい。1回救急車を呼ぶと、450ドル請求されます。旅行保険によっては、救急車やヘリコプターなどの移動もカバーすることもあるので、チェックしてみましょう。 緊急の時電話での対応は？ 911をダイヤルすると、Police（警察）、Fire（火事）、Ambvlance（救急車）？と聞かれるので、状況に応じて答えます。あわてずにホテルの名前など、自分の居場所を知らせましょう。 医療機関での支払い方法は？ 海外旅行保険の種類にもよりますが、わずかな支払いで済むように設定されています。でも万が一の高額な支払いに備えて、クレジットカードを持参するのを忘れずに。

ハワイらしさいっぱいの表紙がこの冬、7年ぶりに衣替え！ 高級感あふれる表紙に変身して「これが本当に無料？」と思わず聞きたくなるようなクオリティを実現しました。ハワイの「今」をお届けする「アロハストリート」は、ハワイの情報誌の常識を次々と塗り替え、さらに進化中です！ 　ホノルルの空港で、ワイキキのストリートで、ホテル、レストラン、アトラクションのブースで人気バツグンのアロハストリートは、日本でも配布開始とほぼ同時に読める定期購読を受付中。それでは12月1日から配布開始の冬号をご紹介しましょう！

＊定期購読のお取り扱いはFujison.co.jpで承っております。

　

日本 定期購読（お申し込みはこちら） 店頭販売（ジャコム） 業務用の購入についてはこちら ハワイ ホノルル空港出口スタンド ワイキキ・トロリー ワイキキのスタンド 主要ホテル、ツアーデスク 主要アトラクションなど約100カ所。 アメリカ国内 定期購読（お申し込みはこちら） ＊日本、アメリカ国内以外の定期購読はお受けしていません。

巻頭特集 ハワイで楽しむスポーツBIG4 　安定した気候のハワイはスポーツを楽しむのに最適。海と山の両方にフィールドをもち、それぞれ違った自然の魅力を感じることができる、まさにスポーツパラダイスなのです。滞在中にぜひ体験してほしい、ハワイらしさいっぱいの4つのスポーツの楽しみ方をご紹介します。

暮らす感覚でハワイに滞在 タイムシェア特集 　「バカンスは毎年というくらいハワイ」、「ハワイで暮らすようなゆったり滞在がしたい」…。そんなハワイ大好き派の滞在先として話題のタイムシェア・リゾート。その特徴や選び方などを、海外ロングステイの豊かな暮らしを提唱する専門家、千葉千枝子さんのナビゲートでまとめました。

最新コーデにトライ！ ファッション特集 　LAやNYに並ぶファッションのメッカはHAWAIIにあり！というわけで、アロハストリートでは、現地人気ブティックでの最新コーデにトライ。セレブが熱い視線を送る注目のブランドやアイテムをずらりご紹介します。日本では入手不可能＆完売必須のアイテムを今すぐチェック。

アロハストリートの携帯サイトでクチコミ情報とショップの詳細が検索可能！

■アロハおみやげガイド ハワイ限定、日本より格安、日本未発売、レア物などをご紹介するコーナー。必ず喜ばれるおみやげ選びのヒントが満載です！	■アロハ・アクティビティ・ガイド ハワイをアクティブに遊ぶための情報を集めた「アロハ・アクティビティ・ガイド」なら、探していた情報がきっと見つかる！
■アロハ・ビューティ・ガイド 今、話題のサロンやスパ、教室など、ビューティに関する情報がズラリ。ハワイでキレイになりたい人、癒されたい人必見！	■アロハ・グルメ・ガイド グルメも充実のハワイには、世界中の人々を魅了するおしゃれなファイン･ダイニングをはじめ、国際色豊かなレストランがラインナップ。注目のグルメスポットで美味しいハワイを満喫してください。
■アロハ・イブニング・ガイド 太陽の下、思う存分アクティブに過ごした後は、おしゃれして出かけたい！ そんなあなたに昼とは違った雰囲気の中で楽しめるナイトスポットをご紹介。
お店の感想やサービスの体験談など、実際に利用した人のクチコミをアロハストリートの携帯サイトで読むことができます。お店の情報もたくさん掲載しているので、お気に入りのショップが見つかります。

世界のゴルフ・ファンを魅了する16歳の日系高校生プレイヤー、タッド・フジカワさん。柔道からゴルフへと、その才能を開花させたゴルフ界の未来を担う若きヒーローに、将来の夢を伺ってみました。	ハワイ音楽界のグラミー賞と称されるナ・ホク・ハノハノ賞の2007年ベスト・コンテンポラリー賞を受賞したPALI。PALIとは4人組メンバーのバンド名でもあり、リーダーのパリ・カアイフエの名前でもあります。そんな彼の素顔をご紹介。
アロハストリートの「ロコが教える英会話」でおなじみのアサミさん。「アロハ・エクスプレス」ではレポーターを務める彼女も、素顔はハワイ大学に通う大学生。緑に囲まれたキャンパス付近のお気に入りを案内していただきました！	世界の人種が共存するハワイで生まれ、暮らしに定着してきたローカル・カルチャー。前号の「M」に続き、今回は「N＆O」をお届けします。Komameさんのかわいいイラストと永田広美さんのコラボが大人気です。
プロの占星術と風水コンサルタントとしてハワイで活躍中のアリス井上による星占い。彼女ならではの占い「ハワイ数秘術ラッキー･ナンバー」を人生のガイドとしてお役立てください。	代表的な4つの語学学校の人気講師に突撃取材して、気になるポイントをインタビュー！ 各校に通う留学生の生の声も聞けて、留学に必要な情報が盛りだくさん！
	無料ギフトやディスカウントなど、使えば使っただけ得しちゃう話題のクーポン。現地でもらって、現地ですぐに使える便利さが大好評です。ほかの本では見られない貴重なクーポンもどっさりです！
子どもたちと一緒に、できるだけたくさんの時間を過ごしたいというRIKACOさんが、子育ての場所に選んだのがハワイ。まるでロコのように暮らしているその生活ぶりをうかがいました。

■ショッピング・センターガイド ハワイといえば、やっぱりショッピング！ 探検するだけで楽しくなっちゃうような個性の違うショッピング・センターを、アロハストリートが徹底ガイドします。各ショッピング・センターのマップもワイドになり、さらに見やすくなりました。

訂正とお詫び
アロハストリート冬号の138Pにて、一部表記に間違いがありました。プレゼントの特賞「ヒルトン･ハワイアン･ビレッジ ホテル宿泊券プレゼント」の説明文のなかで、「ご利用期間は、2009年2月29日までとなります。」とあるのは、正しくは「2009年2月28日まで」となります。関係者の方、読者の方にお詫び申し上げると共に、訂正させていただきます。