ウクレレマスター、ジェイク・シマブクロさんは、4月の後半から、またツアーでアメリカ本土を駆け巡っています。そんなジェイクが教えてくれた、故郷ハワイのお気に入りの場所をご紹介しますね！

●家族で通う新しいレストラン「Seed Restaurant」

「ここは最近カイムキエリアにできたばかりのお店。家族とブランチを楽しんだりしますね。ここのフレッシュ・ジュースが大好きなんです。料理に使う野菜や果物などの素材の大半を、地元ハワイで仕入れるようにしている、というこだわりも気に入ってます。」

●和食を楽しむ僕の定番「とっくり亭（Tokkuri-tei）」

「僕が昔からの常連として通うのがこのレストラン。カパフル通り沿いにあります。家族の誕生日などがあると、よくここでパーティーをしたりもします。地元の日本料理を食べたければ、ぜひここに行ってみてください。メニューもとても豊富ですよ。」

●僕の駆け込み寺（笑）！
「Pearlridge Massage Clinic」＆「Pearlridge Chiropractic Center 」

「僕がいつもオススメする場所なんですが、この2つはすばらしいクリニック。ツアーからハワイへ戻るとすぐに駆け込むところです。2軒は同じ場所にあるので、予約を入れるときは同時に連絡し、カイロプラクティック→マッサージを立て続けに受けます。施術してくれるAmyとDr.Rexは、どちらも神の腕を持っていると思います（笑）。アイエアというワイキキから少し離れた場所にありますが、旅の疲れを癒しにぜひ行ってみてください。」

　地元ハワイで家族や友だちとの時間を過ごした後は、また活躍の場を世界に広げて走り回ります。今年は日本でも様々な活動が予定されているジェイクから、アロハストリートの読者へメッセージも届きました。

Aloha! 今年は、InterFMのラジオ番組『UKE NATION RADIO with JAKE SHIMABUKURO』のレギュラーや、7月のフジロック・フェスティバルに参加させてもらえるなど、さらに日本と繋がれるチャンスをいただく事ができました。もちろん恒例の日本ツアーも行う予定です。ツアーの合間、ハワイに戻った時は、出来る限り地元のイベントに出演もしていますので、タイミングが合えばぜひ観に来て下さい。最新情報はアロハストリートの僕のコラムをチェックすることを忘れずに（笑）！ いつも温かいご声援ありがとうございます。また皆さんにお会いできることを楽しみにしています！- JAKE

　さらに先日もお伝えした通り、ハワイのグラミー賞とも言われる「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」の「Music Video DVD of the year」に、ジェイクの最新DVD『ジェイク・シマブクロ グランド・ウクレレ ライヴ・イン・ボルダー』が、ノミネートされました。アメリカで2013年12月にリリース、そして日本盤が2014年3月26日（水）にリリースされたライブDVDには、ライブ演奏やインタビューなどジェイクの魅力が満載です。授賞式は、5月24日（土）。楽しみですね！