1. アロハストリートTOP
  2. 編集長ブログ
  3. No rain, no rainbow
  1. 文字の大きさ
  2.  
  3. 大
  4. |
  5. 中
  6. |
  7. 小





カレンダー

<< 2008年9月

日 月 火 水 木 金 土
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

新着記事

人気でも閉店
(2008年09月26日)
No rain, no rainbow
(2008年09月24日)
親戚の集まり
(2008年09月23日)
ハワイ日和
(2008年09月21日)
本の整理
(2008年09月20日)
守り神
(2008年09月19日)
イスラエルの宝石
(2008年09月18日)
マインドセット
(2008年09月17日)
パイア
(2008年09月16日)
夜のフェリー
(2008年09月15日)


カテゴリーから選ぶ

  1. オアフ島／ワイキキ
  2. ハワイで暮らす
  3. ハワイ島・ネイバー


アーカイブ

  1. 2008年9月
  2. 2008年8月
  3. 2008年7月
  4. 2008年6月
  5. 2008年5月
  6. 2008年4月
  7. 2008年3月
  8. 2008年2月
  9. 2008年1月
  10. 2007年12月
  11. 2007年11月


連載記事・ブログ

  1. ハワイ最新情報
  2. 日刊アロハニュース
  3. イベントカレンダー
  4. ハワイの壁紙
  5. 特別企画＆レポート
  6. アロハストリート本誌連動コンテンツ
  7. ビッグアイランド＆ネイバー本誌連動コンテンツ
  8. アロハサーベイレポート
  9. アロハストリート ネイチャー・プロジェクト
  10. ペンギン・スミコのヒルトンをお得に100倍楽しむ方法
  11. ギャラリア典子のDFSニュース！
  12. アン先生のハワイアンキルトなティータイム
  13. 橋口いくよのHAWAII IN JAPAN -アロハ萌え-
  14. スポナビ ハワイ
  15. トロピカルベア・イン・ハワイ
  16. ホノルル点描
  17. ハワイの本を買おう！
  18. ハワイお呼ばれレポート
  19. ハワイのイベント・レポート
  20. アロハ検定
  21. ポッドキャストβ版
  22. 編集長ブログ
  23. 編集後記ブログ
  24. 永田広美日記 暮らそうよ！ハワイ
  25. GEOS 留学生が教えるハワイの英会話
  26. リビング特別企画＆レポート
  27. アロハストリート・ジャパン　最新トピックス
  28. アロハストリート・ジャパン　特別企画＆レポート
  29. イベントレポート たっぷりジャパンレポート！
  30. 藤崎真一 どっぷり Hawaii Music


RSS

No rain, no rainbow

2008年09月24日

　このところシャワーが多いようです。昨日の夕方、ワード地区に用があって行った際、晴れているのにどしゃ降り状態になり、雨雲をバックにそれはそれは大きくきれいな半円形の虹が出現していました。よく見たら、その周りに少し大きな円周の虹が重なっていました。かなり近くにあって大きく派手なダブルレインボーでした。
 
　今朝は客人を送って空港へと行きましたが、早朝だったのでまた山付近はシャワーで、西の方角に虹がいくつも出現しました。こんな虹にあえるのだから、雨は嫌でも何でもありません。日本のゲリラ豪雨は困りますが、ハワイの瞬発的なシャワーは、ほてったビル街をクールダウンし、ホコリを落としてきれいにし、さらに虹を連れてきてくれるので嬉しいです。
 
　英語でNo pain, no gain みたいなことばがあります。痛みなくして進歩（成長、得るもの）なし、みたいなことでしょうか。それを文字ったのかどうか分かりませんが、No rain, No rainbowという言葉を時折見かけます。その言葉を印刷されたＴシャツがABCで売られているのも見たことがあります。
 
　雨が降るから虹だって出るんだよ、という言葉には、無限の希望が満ちている気がして、私はとても好きですね。