1. アロハストリートTOP
  2. 編集長ブログ
  3. ホワイト・エレファント
  1. 文字の大きさ
  2.  
  3. |
  4. |





カレンダー

<< 2008年9月

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

新着記事

静かすぎる問題
(2008年09月08日)
ライアテア
(2008年09月07日)
アグレッシブな飲茶
(2008年09月06日)
不完全燃焼
(2008年09月05日)
ワイキキネイ
(2008年09月04日)
検定のゆくえは
(2008年09月03日)
シャンパン・ブランチ
(2008年09月01日)
ワイコロア2日目
(2008年08月31日)
アイランド・グルメ・マーケット
(2008年08月30日)
新学期
(2008年08月29日)


カテゴリーから選ぶ

  1. オアフ島/ワイキキ
  2. ハワイで暮らす
  3. ハワイ島・ネイバー
 


RSS

ホワイト・エレファント

2008年01月04日

 ロスから来た友人一家と食事を楽しみました。6歳と8歳の男の子は、私と話すときには完璧な日本語。そしてアメリカ人の友人と話すときには、完璧な英語に見事にスイッチします。インプットされるものと環境次第で、人間の脳はすごい性能を発揮しますね。
 
 お子さんは、徒歩が基本のワイキキライフにかかせないABCストアが気に入ったらしく、一生懸命、箸の袋やナプキンや子供用メニューに、ABCのロゴやバーコードを描いては、即席ロゴグッズを作り上げていました。私は絵が描けないので、彼らのユーモアと創造性にビックリ。
 
 帰り道にホテルまで送っていくときも、すべての角にあるABCを数えてました。ハワイ到着後からずっと数えていたようで、これで30軒目!と嬉しそうに報告してくれたりして。子どもにはそういうことが面白かったりもするのですね。
 
 今日のお昼は、新年会の代わりに、お正月の残り物ポットラック・パーティをオフィスで計画していたのですが、意外と集まりそうもなかったので、全員からランチ代を集めて、レストランからケータリングをしました。
 
 そして「White Elephant Gift Exchange」と呼ばれる不要品や、もらったけれど使いそうにないギフト品などを持ち寄って、くじ引きで好きな物を持って行けるゲームをしました。なるほど、これは要らないよねと納得のものもあり、え、これもらっちゃっていいの?という高価そうなものあり……。
 
 とにかく人はそれぞれで、いろんな需要があるから、世の中バランスが取れているのかもなあと変に感心いたしました。