【2006年3月/ヒルトンをお得に100倍楽しむ方法】ハワイの事ならアロハストリートで

プロフィール

: ペンギン・スミコ; ワイキキに広がるハワイ最大の楽園リゾート、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・リゾート＆スパのPRウーマン。
ヒルトンのことなら私におまかせ！

ご質問＆メールはこちら

キーワード検索

カレンダー

<< 2006年3月 >>

日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

新着記事

第6回「総集編」の巻: (2006年03月29日)
第5回ヒルトンで「アクティビティ」の巻: (2006年03月08日)

カテゴリーから選ぶ

オアフ島
1. オプショナルツアー
2. サービス
3. ショッピング
4. ビューティー
5. ホテル
6. レストラン
7. 学校、教室

アーカイブ

連載記事・ブログ

第6回「総集編」の巻

2006年03月29日｜オアフ島サービスショッピングホテルレストラン学校、教室

		第6回総集編の巻

　アロハ！ペンギン・スミコです。
　ワイキキに広がるハワイ最大の楽園リゾート「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」。ヒルトンのPRウーマンの私「ペンギン・スミコ」が、これまで5回に渡って、知られざるヒルトンの魅力をご紹介してきましたが、今回は「総集編」。ダイジェスト版として、ヒルトンでの楽しみ方をぎっしり詰め込んでご案内します。どれだけヒルトン通になったかのおさらいをしたり、新たな魅力を再発見してみてくださいね。それでは、さっそくご覧ください！

⇒ヒルトン・ハワイアン・ビレッジについてのご意見、ご希望、ご感想、改善した方がいいと思う点などはこちらまで！

お問い合わせ、宿泊予約はこちら
東京リザベーション・ワールドワイド
TEL：03-5405-7700
FAX：03-5405-7701
「フリーダイヤル」東京以外：0120-489852
メール：reservations@hrwtokyo.hilton.co.jp
www.hiltonhawaiianvillage.jp/

	おいしい裏技が満載！
	第1回　ヒルトンで「食べる」の巻　その1

　記念すべき第1回は「食べる」の巻。ヒルトン内にある17のレストランの中から、パシフィック・リムの「バリ・バイ・ザ・シー」と、チャイニーズの「ゴールデン・ドラゴン」の2つのメインダイニングをご紹介しました。

　ハワイに来たら、ぜひ一度は味わっていただきたいのがパシフィック・リム。でも、日本人には量が多すぎて、食べきれなかったり、いろいろな種類の料理をオーダーできないなどの悩みがありますよね。第1回では、そんな方にぜひおすすめしたい「バリ・バイ・ザ・シー」での裏技を披露。アントレ4品を少しずつ盛り合わせたアペタイザー「サンプラー」や、ひとつのお料理をふたり分に盛ってもらう方法などをご紹介しましたが、みなさんお試しいただけたかしら？

　チャイニーズ・レストランの「ゴールデン・ドラゴン」では、お得なコースメニューや、メニューには載っていない冬瓜スープなどをご紹介していますので、ヒルトンにいらしたら、ぜひオーダーしてみてくださいね。

　アロハストリート編集部からは3人をご招待。みなさん、見事な食べっぷりで、たくさんのお料理を堪能していただきました（笑）。

＜第1回　ヒルトンで「食べる」の巻　その1＞

▲これが「バリ・バイ・ザ・シー」の「サンプラー」。いろんな味がちょっとずつ楽しめてお得な気分。

▲「ゴールデン・ドラゴン」の「シェフ・チェンのシグネチャー・コレクション」コースは、9品にアイスクリームがついて、ひとり$38と超格安。

	まだまだあります！
	第2回　ヒルトンで「食べる」の巻　その2

　第2回では、引き続きヒルトンのグルメ・スポットをご紹介。何と言っても、17ものレストランがありますから、なかなか紹介しきれません。

　ちょっとカジュアルなダイニングの巻、ということで、まずはタパ・タワーにある「ビレッジ・ステーキ＆シーフード」。このレストランでは、全世界のヒルトンでも珍しく、日本人がメイン・シェフを務めています。
　ロブスターやTボーンステーキ、プライムリブといった定番メニューにも、日本人シェフらしい工夫や味付けが施されていて、日本人の舌に合う味に仕上がっているんですよ。また、このレストランの「サラダ・バー」は、種類が豊富で大人気。旅行中は、つい野菜不足になりがち、という方にはおすすめです。

　もうひとつは、食事をしながらサンセットや金曜日の花火が楽しめる「レインボー・ラナイ」。リゾートらしいカジュアルなこのレストランの裏技は、「サンセット・スペシャル」。18:00までにオーダーすれば、ディナー・ビュッフェの料金がディスカウントになるのです。早めに来店されれば、眺めのいい席に座れるチャンスもありますし、ディスカウントも受けられて2倍お得！ぜひいらしてくださいね。

※お詫び…第2回でご紹介した「レインボー・ラナイ」の「キッズ・イート・フリー」という特典は、現在実施しておりません。ご了承ください。

＜第2回　ヒルトンで「食べる」の巻　その2＞

▲「ビレッジ・ステーキ＆シーフード」のメイン・シェフ、アンドリュー・ヤガミさん。腕は確かで、しかもイケメン！

▲ボリュームたっぷりのディナー・ビュッフェ。サラダ・バーや、ケーキ・バーも付いているのがうれしい。

	ナイトライフも満喫！
	第3回　ヒルトンで「飲む」の巻

　グルメ・スポットをご紹介したところで、今度はヒルトンのナイト・スポット。第3回では、ヒルトンの数あるバーの中から、個性的な4つをご案内しました。アロハストリートの皆さんにも、しっかり飲んでいただきましたよ（笑）。

　最初にご案内した「トロピックス・バー」は、ビーチを眺めながらくつろげるリゾートらしいバー。水、金曜にはハーブ・オータ・ジュニアのライブ、また金曜日にはショーや花火が楽しめるとあって、人気の高いスポットなんです。プールサイドの席はすぐいっぱいになってしまうので、早めの来店がおすすめですよ。

　ヒルトンのバーではずせないのが「タパ・バー」。ここは、エルビス・プレスリーの映画にちなんで作られたカクテル「ブルーハワイ」の発祥の地として知られているところなの。それに、「ホノルル・マガジン」というハワイの雑誌で、このバーの「マイタイ」がベスト・カクテルに選ばれていて、まさにハワイのトップクラスのバーと言えるんじゃないかしら。

　ほかにも、大人の雰囲気でマティーニが味わえる「シェル・バー」や、金、土曜日にはハワイで大人気のグループ、オロマナのライブが楽しめる「パラダイス・ラウンジ」もご紹介していますので、ぜひ参考にしてくださいね。

＜第3回　ヒルトンで「飲む」の巻＞

▲「トロピックス・バー」で味わえる「ピンク・コーラル」と「フラ・ガール」。どちらもハワイアン・テイストたっぷりのさわやかなカクテル。

▲ヒルトンならナイト・スポットも充実。夜のお出かけも楽しいけれど、せっかくステイしているのだから、ホテル内でゆっくりとくつろぐのもいいですよね。

	お買い物好きなら見逃せない
	第4回　ヒルトンで「お買い物」の巻

　オアフ島最大クラスのリゾートであるヒルトンには、ショッピング・スポットも充実。90店以上ものショップがあるのを、ご存知でしたか？ついつい買いすぎて、荷物が重い！というようなショッピング好きの方も、ホテル内でのショッピングなら思う存分楽しめますよね。ホテルゲストの方には、お得なクーポンがたくさんついているクーポン・ブックをお渡ししていますので、ヒルトンでのショッピングを満喫してくださいね。

　第4回では、中でも個性的な6つのショップをご案内。朝8時から夜11時まで営業していて便利な「DFS」や、セレブ御用達ブランドを取りそろえたセレクトショップ「アダサ」、大人のリゾートウエアならおまかせの「アルア」など、人気の高いショップばかりです。

　ほかにも、子どもから大人まで、幅広いニーズに応えたバラエティ豊かなショップがそろっていますので、ホテルゲストの方はもちろん、宿泊客以外の方も、ぜひ足を運んでみてくださいね！

＜第4回　ヒルトンで「お買い物」の巻＞

▲たくさんのショップが立ち並ぶレインボー・バザール。お散歩がてら、ショッピングはいかが？

▲店内の壁に書かれたニッキー・ヒルトンのサインが話題の「アダサ」。人気急上昇中のセレクトショップです。

	メニューが豊富で目移りしそう
	第5回　ヒルトンで「アクティビティ」の巻

　ヒルトンでは、ハワイならではのアクティビティも豊富にご用意。ご宿泊の方が、気軽に参加できるものばかりなので、ぜひ参加してみてくださいね。
　早起きが得意な方や、体を動かしたいという方におすすめなのが、毎週火曜の朝6:30から行っている「オハナ・ヘルス・ウォーク」。インストラクターについて、アラモアナ・ビーチ・パークのマジック・アイランドまでウォーキングする、しっかり運動系のアクティビティです。アロハストリートからもふたりに参加していただきましたが、運動不足の彼らには、結構ハードだったかしら（笑）。

　ハワイアン・カルチャーを体験したいなら、レイ作りやフラ教室、ウクレレ教室などがおすすめ。本格的に習うのは腰が引けるけれど、ちょっと体験してみたい、という人にはぴったりでは？

　ほかにも、ヒルトンではバラエティ豊かなアクティビティを各種用意していますので、ぜひスケジュールに組み込んで参加してみてくださいね。

＜第5回　ヒルトンで「アクティビティ」の巻＞

▲ヒルトン名物のペンギンとカメに餌付けをするアクティビティもあり。人気アクティビティのひとつです。

▲オーキッドのレイが自分で作れたらすてきですよね？ヒルトンではハワイアン・カルチャーも気軽に体験できます。

　いかがでしたか？みなさんも、かなりヒルトン通になられたんじゃないでしょうか。ハワイ旅行の前には、ぜひこのコラムを読み返して復習してみてくださいね（笑）。ご宿泊いただいたり、足を運んでいただいたお客様に、楽園リゾートであるヒルトンの魅力を、たっぷり満喫していただきたいというのが私の願いです。
　これからも、また新たな形でヒルトンの楽しみ方をご紹介していきますので、楽しみにしていてくださいね。

公開日： 2006年 3月29日

第5回ヒルトンで「アクティビティ」の巻

2006年03月08日｜オアフ島サービスホテル

		第5回ヒルトンで「アクティビティ」の巻

　アロハ！ペンギン・スミコです。
　ワイキキに広がるハワイ最大の楽園リゾート「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」。ヒルトンのPRウーマンの私「ペンギン・スミコ」が、知られざるヒルトンの魅力を余すところなくご紹介していきたいと思います。
　もちろん宿泊先としてお選びいただきたいのは山々ですが（笑）、宿泊客以外の皆さんも大歓迎。ヒルトンならではの豊富な施設の数々をぜひお楽しみください。私だけが知っているとっておきの「裏技」もお教えしますよ。
　今回は、宿泊の方が気軽に参加できるアクティビティのご紹介です。アクティビティといっても、ヒルトンならではの内容で、きっとお楽しみにいただけるはず。それでは、おすすめアクティビティのいくつかをご覧ください！

⇒ヒルトン・ハワイアン・ビレッジについてのご意見、ご希望、ご感想、改善した方がいいと思う点などはこちらまで！

ヒルトンが誇る充実のアクティビティ

スミコ：
今回は、みなさんにヒルトンで体験できるアクティビティの数々に参加していただこうと思って…。

キッシー：
楽しみです！どんなものがあるのですか？

スミコ：
早朝体を動かすウォーキングから、ハワイアン・カルチャーを体験するものまで、いろいろあるのよ。

ノゾミ：
本当にたくさんありますね！どれもおもしろそう…。

ユカリ：
これはヒルトンに宿泊すれば、誰でも参加できるのですか？

スミコ：
そうよ。ただし、どのアクティビティも24時間前までに予約が必要なので、アクティビティ・デスクに申し込みを忘れずに！滞在中にスケジュールがあえば、ぜひ参加して楽しい思い出を作ってほしいですね。

Cultural Experiences & Resort Activities

ウォーター・アドベンチャーズ
★スノーケル教室（＠スーパープール）
★水中エクササイズ

ワイルドライフ
★ペンギンとカメの給餌
★鯉の餌付けフィットネス
★オハナ・ヘルス・ウォーク
★ストレッチと筋肉のほぐし
★フラ・フィットネス
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ敷地内ウォーキング・ツアー

ハワイアン・クラフト/アクティビティ
★ココナッツの葉の編み方
★リボンレイの作り方
★粘土の花作り
★ラウハラの編み方
★ウクレレ製作
★レイ作り
★フラ教室
★ウクレレ教室
★貝殻のレイ作り
★タパ・デモンストレーション

気分爽快！早朝のエクササイズ

スミコ：
おはようございます。

キッシー：
おはようございます。今日は、編集部の早起きコンビが早朝ウォーキングにチャレンジします。今の季節だと、6時半はまだ真っ暗ですね…。

スミコ：
そうね、でもこの夜明け前の時間帯って気持ちいいわよね。

ヨシ：
そうですね。これから運動がなければもっと気が楽なんだけど…。

スミコ：
インストラクターについて、アラモアナ・ビーチ・パークのマジック・アイランドまでウォーキングするこの「オハナ・ヘルス・ウォーク」は、毎週火曜日の朝6:30から。日本のお散歩感覚のウォーキングとはちょっと違って、結構ハードだから、がんばってね！

キッシー：
わかりました。では行ってきます！

ヨシ：
ここからマジックアイランドまでって、けっこう距離あるよね？

キッシー：
それにスピード、かなり早くないですか？私たち、さっそく遅れをとっていますよ…。

ヨシ：
でも、だんだん明るくなってきて、景色もきれいだね。これはかなり気持ちいいなあ。日ごろの運動不足が一気に解消した感じ…。

キッシー：
かなりの早足ですけど、ほんと、いい運動になりますね。戻ったら、朝食がおいしく食べられそう！

▲まだあたりはこんなに暗いのですが、出発です！

▲しばらく歩くと、だんだん明るくなり…。振り返れば、ホテルもこんなにキレイです。

▲歩き始めて30分。マジック・アイランドでゆっくりストレッチ。

▲早朝のアラモアナ公園では、たくさんの人がジョギングやウォーキングを楽しんでいます。

ペンギンたちと心なごむひととき

スミコ：
お帰りなさい。では続いてペンギンとカメの餌付けをご覧いただきましょうね。これは、月～金曜の8:00と15:00に行っていますが、とても人気があるんですよ。

キッシー：
本当にかわいいですね。でも、ペンギンって寒いところの生き物では？

スミコ：
ここにいるのは、暑いところに生息する「アフリカペンギン」という種類なの。ホテルの池という特殊な場所なので、きちんと飼育していくために、専門の知識を持ったスタッフが世話をしているのよ。

ヨシ：
このペンギンたちには癒されますよね。時々子どもを連れて来るけど、餌付けが見られるのは知らなかったなぁ。

スミコ：
人数によっては、ペンギンに触っていただくチャンスもありますので、癒されたい方はぜひこの時間をチェックしてくださいね。


▲ペンギン＆カメのいる池の周りには、こんなに多くの人が集まっています。		▲飼育専門のスタッフの努力により、特別な環境でもペンギンが無事育っているとのこと。		▲スタッフの手からえさをもらい、ご機嫌な様子のペンギンたち。

おみやげにもぴったりのレイ作り

ノゾミ：
ハワイアン・カルチャーのクラスもいろいろあるようですが、こちらは私とユカリンにお任せを…。

スミコ：
本物のオーキッドを使って作るレイ教室は、火、木曜の10:00からと、水、金曜の13:30から、シェル・ラウンジで行われています。

ノゾミ：
今日はファミリーでの参加が多いようですね。

スミコ：
そうですね。参加しやすいプログラムなので、ファミリーやシニアの方におすすめですよ。レイ教室はとくに人気がありますし、1回20人までなので、早めに予約してくださいね。

ユカリ：
自分で作ったレイを身に着けられたらすてきですよね～。

スミコ：
帰国の前日に参加して、ビニール袋に入れて冷蔵庫へ入れておけば、おみやげに持って帰ることもできますよ。ハワイらしいおみやげ作りに、ぜひ参加してみてはいかがでしょうか？


▲レイ作りの基本をていねいに教えてくれるサンディ先生。		▲楽しくおしゃべりしながら、オーキッドを針と糸にひたすら通していきます。		▲こんなにすてきなレイができあがりました！

大人から子どもまで楽しめるフラ教室

ユカリ：
あれ、みなさんステージに上がり始めましたけど、何が始まるんですか？

スミコ：
レイ作りが終わったあと、火、木曜の11:00からと、水、金曜の14:30からは、フラ教室が行われているんですよ。

ノゾミ：
日本でもフラは人気が高いし、興味はあるんですけれど、始めるキッカケがつかめないんですよね。

スミコ：
そんな人にはおすすめですね。基本的なステップを教えてくれるので、短い曲が1曲踊れるようになりますよ。さきほど作ったレイを着けて、参加してみてはどう？

ノゾミ＆ユカリ：
はい、ではさっそく行ってきま～す！


▲かわいい女の子たちに混ざって、はりきって参加します！		▲サンディ先生の指導のもと、最後にはなんとか1曲踊り終えることができました。		▲明るく元気なサンディ先生と記念撮影。ありがとうございました！

気軽に楽しくウクレレ体験

スミコ：
引き続いて、ウクレレ教室です。火、木曜の11:00からと、水、金曜の14:30から開催されています。人気のハワイアン・カルチャーをいっぺんに体験できてお得でしょ？

ユカリ：
ホントですね～。でも、ウクレレはちょっとむずかしそう…。

スミコ：
そんなことはないですよ。指を押さえるところを、イラストで示したテキストを見ながら弾いていくので、初心者でも大丈夫。

ノゾミ：
今日は子どもの参加が多いようですね。

スミコ：
そうですね。普段はカップルやシニアの方も多く参加されています。楽器に馴染みのない方でも、先生に合わせて弦を指で弾くだけで十分楽しめると思うので、気軽に参加してみてくださいね。


▲興味深々で集まってきた子どもたち。普段はカップルやシニアの方の参加が多いそう。		▲わかりやすく解説されたテキストに沿って、レッスンが進められます。		▲ケオリ先生と一緒に「The Hukilau Song（Oh My Sunshine）」を演奏しました。

　いかがでしたか？ヒルトンでは、今回ご紹介した以外にも、宿泊客の方に参加していただけるアクティビティを各種ご用意しています。ハワイらしいアクティビティがホテル内で気軽にご体験いただけますので、ぜひ参加してみてくださいね。

公開日： 2006年 3月 8日

<< 前を読む | メインページ | 次を読む >>