8月26日(金)と27日（土）、韓国の食や文化を祝う「第15回韓国フェスティバル」が、ダウンタウンにあるホノルルハレ（ホノルル市庁舎）横のシビック・グラウンドにて開催されます。

　2日間にわたって開催される韓国フェスティバルは、毎年3万人以上が訪れるハワイ最大のカルチャーイベントのひとつ。本格的な韓国料理、伝統舞踊、アート、音楽、エンターテイメントなどを通じて、韓国の多彩な魅力に触れることができます。

　今年のイベントでは、26日（金）19:30より、韓国の大ヒット映画、「怪しい彼女(Miss Granny)」の無料上映が行われるほか、ハワイの料理番組「クッキング・ハワイアン・スタイル」のホストで、昨年ハワイで行われた「グローバル・テイスト・オブ・コリアン・リージョナル・コンテスト」で優勝したグラント・サトウ氏による韓国屋台「ポジャンマチャ」でムービーナイトにぴったりのストリートフードをお楽しみいただけます。

　また、27日（土）の10:00から行われるメインフェスティバルでは、韓国武術のテコンドーのデモンストレーションや扇と太鼓の伝統舞踊、KPOPのダンスパフォーマンス、韓国の歌謡コンテストや韓国からの特別ゲストによるライブなど充実のプログラムに加え、ハワイの才能あるシェフたちによる韓国料理レッスンやキムチや炸醤麺を食べるコンテストなどの参加型アクティビティもありますよ。

　今年の韓国フェスティバルにヘッドライナーとして出演するのは、歌手で俳優のイ・ジョン(Lee Jung)。オープニングを務めるのは4名のメンバーからなるKPOPグループの「Nolza」。韓国に古くから伝わる伝統芸能のグループ「ピョンテクノンアク」によるパフォーマンスも予定されています。

　さらに会場では、ユニークな品揃えのショップやカイロプラクティックなどのブース、カルビやトッポギ、マンドゥーなど韓国料理好きには見逃せない本場の韓国フードブースも多数出店！今年のフェスティバルには、新たにファーマーズマーケットが加わったほか、アルーン・ファームやハワイアン・クラウン・パイナップル・プランテーションとのパートナーシップにより、ファーム・トゥ・テーブル（地産地消）をコンセプトに取り入れています。さらに今年は、焼酎やマッコリ、ビールやワインなど、酒類の試飲ブースが新設されます。

　料理やダンス、アート、音楽やエンターテイメントを通して、過去から現代にいたるまでのユニークな韓国文化の魅力に触れることができるイベントにお出かけしませんか？

■第15回コリアン・フェスティバル

[会場]　ダウンタウンのホノルル市庁舎横のシビック・グラウンド
[日時] 8月26日（金）17:00～21:00、27日（土）10:00～21:00
[公式サイト]　www.koreanfestivalhi.com