アロハ！ギャラリア典子です。
2階コスメ売場のビューティラボでは、「アンチエイジング」「ドクターズ」「オーガニック」「クリエイターズ」の
4つのテーマに沿い、世界中からの話題のコスメブランドを皆様にご紹介しています。

最近の売れ筋は、Tri-Aktilineのディープ・リンクル・フィラー。3種類の有効成分が深いしわから小じわまで気になる『しわ』に素早く働きかけハリのある肌へと導くパワフルなトリートメントです。是非お店でお試しください、その即効性には驚きです。ハワイではDFSだけの取り扱いとなっております。

ティースホワイトニングのGoSMILEも引き続き人気が高い商品です。エアラインのキャビン・アテンダントの方々もリピート買いをされているというホワイトニング剤の効果は抜群。私も半年に一度はGoSMILEしてます！フレーバー付の歯磨きはパッケージも可愛くてお土産にも喜ばれるのです。

現在発売中の雑誌「marisol」3月号のハワイ特集の中でもビューティラボの記事が掲載されています。是非ご覧になってくださいね。

DFS ギャラリア・ワイキキ

住所：Corner of Kalakaua and Royal Hawaiian Ave
電話：931-2700
URL：www.dfsgalleria.com

第22回　賢くショッピング！ 知ってて得するDFS攻略法ご紹介

　アロハ！ ギャラリア典子です。ハワイはだんだん春の日差しを感じるようになって来ました。今年の春休みにもたくさんの方がハワイへいらっしゃると思いますが、このほどDFSのウエブサイトがリニューアルいたしました。それに伴い、今までにない新サービスをスタート！ なんと、オンラインで気に入った商品のお取り置きが可能になりました。ぜひハワイへいらっしゃる前にアクセスしてみてくださいね。今回は、その新サービスを含め、DFSの賢い利用法をクライアント・サービス・マネージャーの直子が改めてご紹介いたします。すでにご存知の方も、まだの方も、ぜひご覧ください。

DFS ギャラリア・ワイキキ

住所：Corner of Kalakaua and Royal Hawaiian Ave
電話：931-2700
URL：www.dfsgalleria.com

　はじめまして！ DFSでクライアント・サービスに携わっている直子です。それではDFSの賢い使い方を一緒におさらいしましょう。

「デューティフリー」ってなに？

　DFSギャラリアの3階フロアは「デューティフリー」、すなわち免税コーナーになっています。ここで扱っている商品は、ヨーロッパをはじめ、世界各国からアメリカに輸入される際にかかる関税が免除された免税品であり、消費税（ハワイ州税）もかかっていません。このため、通常の小売価格よりお得なDFSならではの「免税価格」で商品を提供できるという訳です。ただし、免税商品はアメリカ国内でお渡しすることはできません。3階免税フロアでお買上げいただいたすべての免税商品は、ご帰国日にホノルル空港の最終ゲート、または日本到着後空港にてお受け取りになれます。

100%価格保証

　DFSの価格は、ハワイ州内のほかの小売店と同等あるいは低価格であることを保証しています。他店で同一商品の税込価格が当店の価格以下の場合、その価格の10％オフで販売いたします。

100%品質保証

　DFSギャラリアでは、すべての商品が100%品質保証付き。日本の顧客サービスセンターでは、レシートがあれば交換、返却、修理を保証しています。

日本でのアフターケア

　レシートを提示すれば、日本でも交換、修理、返品が可能です。日本到着後の商品の交換、返品、修理などについては、以下までお問い合せください。

●ディーエフエス顧客サービスセンター
フリーダイヤル：(0120)194-407　(月～金曜/9:00～17:00)

他店との比較もOK

　もしも値段などを他店と比較検討したい場合は、このカードをご利用ください。比較後にやはりこちらの商品がよかったという場合は、カードに記載された担当者にその場でお電話をいただければ、すぐに商品をお取り置きいたします。

　　　　　★★2月からは日本からもお取り置きが可能に!!★★
　　　　　　　　　　　今すぐウエブサイトをチェック！

　DFSギャラリアのウエブサイトが、これまでよりさらに美しく、モダンに生まれ変わりました。新しいサイトでは、ラグジュアリー・ブランドごとにプロダクツの閲覧が可能に。また導入された最新のオンライン・ストア「クライアント・リザベーション・システム」で、世界中どこからでも、一流ブランドのコレクションや商品がチェックでき、気に入ったものその場でご予約いただけます。これによって、品切れを心配することなく、ご希望の商品を旅行先でお求めいただけるようになりました。ぜひご利用くださいね。

DFSギャラリアのウエブサイトはこちら

DFSエクスクルーシブ（限定品）

　DFSギャラリアには、ここでしか手に入らない限定商品も多数。とくに有名ブランドとのコラボレーションで完成したアイテムは、お見逃しなく！

アドバイスは日本語で

　ショッピングに関するあらゆるご相談に、スタッフが日本語でお答えします。お気軽に声をかけてください。

夜11時まで営業

　お食事のあとでも、ゆっくりショッピングをお楽しみいただけます。帰国前夜の駆け込みショッピングもOK。

外貨両替

　店内に設置された外貨両替所では、ホノルル市内の銀行よりお得なレートで交換できます。

ジャックポット

　4階に設置のジャックポットは1日1回無料でできるゲーム。プレイする毎に獲得賞品がランクアップするので、ぜひ毎日挑戦してください！

　いかがでしたか？ DFSの攻略法を知っていれば、ショッピングがさらに楽しくなることでしょう。新しくなったウエブサイトもさっそくチェックしてみてくださいね！　　次回もとっておきのDFS情報をお届けしますのでお楽しみに。また、DFSについてのご意見、ご希望、ご感想、改善したほうがいいと思う点などありましたら何でもお聞かせください。

　アロハ！ギャラリア典子です。
　今週の木曜日はバレンタインデーですね。今日はバレンタインお勧めギフトを1階担当マネージャー、フランス出身のカミールに紹介してもらいます。

「DFSではヨーロッパ生まれのプレミアムチョコレートを多彩に取り揃えています。バレンタインギフトにおすすめは、このフォションのハートティン。ピンクのハートの缶のなかにピンクとゴールドのハートが並んでいます。2月14日までなら、3缶お買上げいただくと1缶プレゼントのキャンペーンを実施中です。また、義理チョコならDFSでも定番人気を誇るゴディバのチョコレート・フィリング入りのハートシェイプのビスケットはいかがですか？ このほかにもおすすめチョコは沢山あります。お店で僕を見かけたら是非声をかけてください。お買い物のお手伝いをしますよ！」

DFS1階フード＆ キャンディ売場にお越しくださいね。14日と15日にはゴディバ・プレゼントキャンペーンも開催します。

ゴディバチョコレートディップ・ストロベリープレゼント

ゴディバ商品を40ドル以上お買上げいただいたお客様に、フレッシュな「チョコがけイチゴ*」をプレゼント！

開催日時：2008年2月14日～15日/午後7時～10時
*数に限りがあります。お一人様につき各ギフト1個限り。


　また、ロイヤルハワイアン通り側のショーウィンドーではただ今、「LOVE」をテーマにしたチルドレン・アートを展示中。ワイキキ・コミュニティー・センターに通う子供たちに「愛」をテーマに思いのままに描いていただいたアートの数々を是非ご覧ください。

最後にお知らせです。
2月17日＆18日に限り、営業時間を1時間延長し、24：00まで営業いたします。
DFSでゆっくりとショッピングをお楽しみください。

新春快乐！ハワイで祝う「チャイニーズ・ニューイヤー」

　アロハ！ ギャラリア典子です。
　あっという間に1月が過ぎ、2月になりました。DFSギャラリア・ワイキキでは、2月12日まで「チャイニーズ・ニューイヤー」にちなんだイベントを開催中です。DFSにとっては初めての試みとなったこのイベントについて、香港出身のマネージャー、ケネスに紹介してもらいます。

　「2月のハワイをにぎやかに彩る「チャイニーズ・ニューイヤー」にちなんだ楽しいイベントを各フロアで開催しています。ラグジュアリー・ブランドブティックでのシャンパンパーティ、コスメ売場での「ラッキー・フラワー」抽選会などのイベントや、今年の干支「ねずみ」にちなんだ限定商品まで盛り沢山！ 皆様のお越しをお待ちしております。詳しくは店内にて配布中のパンフレットをご覧ください！ 新春快乐！

★2月のハワイを賑やかに彩る
「チャイニーズ・ニューイヤー」にちなんだ楽しいイベントを各フロアで開催
期間：2008年2月3日～12日

●チャイニーズ・ニューイヤー限定スペシャル・アイテムもお見逃しなく！

今年の干支「ネズミ」にちなんだDFS限定ネクタイがフェラガモ・ブティックに登場。
場所：3階免税フロア　フェラガモ・ブティック

★2月のイベント情報

●2月5日（火）
・20:00～22:00　シャンパンパーティ@3階免税フロア ファインウォッチ＆ジュエリーワールド（9日にも実施）
・21:30　ラッキー・ニューイヤー抽選会@3階免税フロア ファインウォッチ＆ジュエリーワールド（7日、9日、11日にも実施）
※提供：ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ、DFS200ドル商品券プレゼント、18歳以上。

●2月6日（水）
・19:00～22:00　無料刺繍入れサービス@3階免税フロア ダンヒル＆バーバリー・ブティック

●2月7日（木）
・19:00～22:00　ゴディバ･チョコレートディップ･ストロベリー･プレゼント@1階フード＆キャンディ（8日にも実施）
※ゴディバ商品40ドル以上お買い上げの方のみ
・20:00～22:00　「スピードマスター」50周年記念コレクションなどのリミテッド・エディション紹介イベント＠3階免税フロア オメガ・ブティック

・21:00　ラッキーフラワー抽選会@2階コスメ売場（～10日）
※18歳以上、9名にビューティギフト・プレゼント。
・21:30　ラッキー・ニューイヤー抽選会

●2月8日（金）
・19:00～22:00　ゴディバ･チョコレートディップ･ストロベリー･プレゼント
・20:00～22:00　クロエ・ファッションイベント@3階免税フロア クロエ・ブティック
・20:00～22:00　カルティエ RED BOXイベント＆シャンパンパーティ@3階免税フロア カルティエ・ブティック
・21:00　ラッキーフラワー抽選会

●2月9日（土）
・20:00～22:00　シャンパンパーティ
・20:00　ラッキーフラワー抽選会
・21:30　ラッキー・ニューイヤー抽選会

●2月10日（日）
・20:00　ラッキーフラワー抽選会

●2月11日（月）
・21:30　ラッキー・ニューイヤー抽選会