皆さまアロハ！
　お久しぶりです。お元気でしたか？ 今回から新しいシリーズ「ハワイ8島のハワイアンキルト」をお届けしたいと思います。
ハワイ州は大きな8島から成り立っています。皆さんがよくご存知のホノルルは、オアフ島にあります。オアフ島はいちばん人口が多く、リゾート地としては一番古い歴史を持つ島。またアメリカで唯一王制があったハワイ州には、オアフ島にイオラニ宮殿というアメリカ唯一の宮殿もあります。
　ハワイとひと口に言っても、ハワイ諸島が8島もあったこと、ご存知でしたか？ これから8回に渡り、ハワイ州8島にちなんだ花や植物をあしらったハワイアンキルトをご紹介していきましょう。

プロフィール　本名：藤原小百合（アン/Anne）
　オハイオ州の高校に留学中、アメリカン・パッチワークを習い始める。 その後ハワイ移住。マウイ島のハナ・マウイ・ホテルを訪れた際にハワイアンキルトと出会い、そのすばらしさに感動。2001年9月11日、ニューヨークで起きた同時多発テロ事件の犠牲者とその家族へ贈る「千羽鶴フレンドシップ・キルト」の製作をインターネットを通じて広くキルターに呼びかけ、「キルトハワイ2003」ではハワイローカルの人たちからの応援を受け完成。現在はハワイと東京で「アン工房」のスタッフとクラスやイベントで活動中。2004年にはレタスクラブムックより「のんびり、チクチク、ハワイアンキルト」を出版。
⇒ホームページはこちら

☆ハワイ8島とは？

　私が住んでいるホノルルは、オアフ島の南東部に位置しています。ワイキキ、ダイヤモンドヘッド、ノースショア、マカハビーチ、パールハーバー、カネオヘ、カイルアなどはすべてオアフ島にあります。ハワイ旅行をされたことがある方は、一度は降り立っている島だと思います。
　ハワイには、オアフ島、マウイ島、ハワイ島、カウアイ島、モロカイ島、ラナイ島、ニイハウ島、カホオラヴェ島の8つの島があります。現在カホオラヴェ島には人が住んでいませんが、それぞれの島はとてもユニークで、ハワイとひと口に言っても、島により景観も雰囲気も全く異なっている島なのです。同じなのは、キレイな青い海と空、瑞々しい緑でしょうか？
　その各島には、それぞれ定められた島の色、花や植物などがあります。ハワイ州の花は黄色のハイビスカス、木はククイナッツです。そしてオアフ島の花はイリマ、島の色は黄色です。今回はイリマのことをご紹介しましょう！

オアフ島の州の花イリマ

☆オアフ島の花 イリマ

　オアフ島の花はイリマといい、直径が3センチほどの小さい小さい花です。海の側から生育していて、全体の高さが1メートルくらいの低い植物です。花の色は黄金色をしていて、エネルギッシュに見えます。触った感じは花びらがとても薄く、か弱い感じですが、実はとても丈夫な花だそうです。
　レイにもよく使われる花ですが、実は一重のレイを作るだけで700枚以上の花びらを必要とするそうです。ものすごい数の花びらですよね。ハワイの王制の色であった黄色ということもあり、昔はロイヤル・レイと呼ばれ、貴重なものとしてとても珍重されたそうです。ハワイの逸話にも女神ヒナが喜びを表す時に用いたレイとも言われています。　
私がイリマを見つけたのは、オアフ島のサンディビーチです。波が強く、ボディボードなどで有名なビーチの外れにたくさん咲いていました。ナウパカの茂みの近くにあり、黄金色の花が青い空と海にマッチしていました。かわいい小さな花が一所懸命咲いているという印象でした。

☆イリマのハワイアンキルトをデザインする！

　イリマの花の観察ができたら、今度はハワイアンキルトの作成です。まずはイリマの花や葉の感じをデッサンしていきます。通常は花ばかりに目がいきがちですが、私のハワイアンキルトのデザインには、必ず花と葉を入れてバランスをとります。イリマの花も小さくて大変ですが、葉はもっと細かいので、きっとアップリケもキルティングも大変だと思いながら、できるだけ簡単に完成できるようにデッサンしていきます。ですが、なかなか簡単に描くというのは難しいのです…。
　デザインが完成したら、実際にキルトの作成に入ります。イリマの黄金色には、オータムンゴールドという色のコットンを使用します。下地は、やはりオアフ島の色である黄色を使いました。いかがでしょうか？
　この8島シリーズでは、クッションを作っていきたいと思います。

 

☆イリマのキルティングにチャレンジ！

　案の定、アップリケは本当に大変な作業になりました。葉の部分に細かくて丸い凹凸があり、本物の植物に忠実にデザインを描くと制作は難しいのです。わかってはいたのですが、仕方がありません（笑）。
　そしてアップリケ終了後は、植物の特徴を出すために、細かい部分までキルティングをしてみました。伝統的なハワイアンキルトは、エコーイングキルトのように、デザインに沿って幾重にもキルティングを施していくものですが、今回の私のキルトはより本物の植物に近く、コンテンポラリーなハワイアンキルトに仕上げてみたいと思っています。
　イリマの花の感じや、葉のでこぼこ加減など、かなり忠実に表現できたと思います。出来上がりは自分に満足のいく、すてきなイリマになりました。花のディテールが大変でしたが、ハワイの大地に咲く、可憐なイリマに仕上がったと思いませんか？

イリマの花のキルティング

　次回は他の島からのハワイアンキルトをお届けいたします。ハワイに関して、少しづつ新しい知識を増やしていただけると、うれしいです。
では次回もお楽しみに！
By Anne

Anne's Hawaiian Quilt
住所：307 Lewers St Suite 808 電話：922-3451 (ワイキキ、ルイヴィトンの山側、牛角レストランの8階)

■このコラムへのご意見、ご感想、リクエストはこちらまで。たくさんのメールお待ちしています！！